Ternura Urbana | Isabel Martín (2025)
“Ternura urbana” es un laboratorio transdisciplinar de observación y creación en torno al derecho a la ciudad, y a las formas de cuidado y de compartir que emergen en el espacio público. El proyecto combina métodos de urbanismo y poesía para cartografiar y narrar lo común en Bilbao La Vieja, San Francisco y Zabala. El resultado será un archivo poético abierto y mapas que ensayen nuevas formas de pensar y compartir lo urbano.
Isabel Martín (Huelva, 1986) es arquitecta y poeta. Su trayectoria combina el urbanismo y lo territorial con la creación literaria y performativa, participando en proyectos de urbanismo feminista, sostenibilidad social y procesos comunitarios. Ha publicado los poemarios 90.3 de vaciante (2018) y Una cosa es una cosa y otra cosa es otra cosa (2021), y la guía pedagógica Cómo hacer letrillas (2022, La Aventura de Aprender, Ministerio de Educación). Ha presentado su trabajo en festivales como Cosmopoética, Vociferio, Gutun Zuria o Poesía o Barbarie. En 2023 realiza la residencia Letrillas para otro habitar en LABoral (Gijón).
Resultados del proceso de creación y experimentación:
1) Borrador-definición de Ternura Urbana:
Isabel Martín (Bilbao, 11/12/2025): “Ternura urbana es el conjunto de gestos cotidianos de cuidado, reconocimiento y apoyo que hacen habitable el espacio público. Es la dimensión afectiva del urbanismo: vínculos, presencias e interacciones que construyen y transforman la comunidad y que nos hacen posible la vida”
2) Audios del archivo-poético de la Ternura Urbana:
Cada poema representa un parámetro de estudio trabajado durante el proceso:
- Ternura Colectiva
- Reconocimiento / Presencia
- Vulnerabilidad o necesidad de ayuda
- Comunidad / Reciprocidad
3) Presentación completa del proceso y los resultados
Realizada en Wikitoki el 11/12/2025 este PDF descargable incluye: documentación consultada y referencias, fichas creadas para la recogida de datos, mapas y zonificación de cada plaza, tablas de datos recogidos, infografías del análisis de datos, poesías y cantes resultantes.
Este PDF descargable incluye las infografías de los mapas junto con las letrillas y enlaces a los poemas y cantes de cuatro de los Parámetros Específicos de análisis de la Ternura Urbana: Ternura Colectiva, Ternura asociada a la vulnerabilidad o la necesidad de ayuda, Reconocimiento/presencia y Comunidad/reciprocidad.
5) Fotografías del proceso de trabajo
6) Reel de la presentación final Wikiriki 2025
7) Texto-resumen del proceso de trabajo:
Esta residencia, titulada “Aproximación al concepto de ternura urbana”, se planteó como un proceso de investigación técnico-artística aplicado a la ciudad y situado en el espacio público. El estudio estuvo orientado a explorar y nombrar la ternura urbana como una dimensión relacional, afectiva y política del hecho urbano. El punto de partida no fue una definición cerrada, sino una intuición: que, como personas que desarrollamos nuestra vida en comunidad, experimentamos gestos cotidianos de cuidado, reconocimiento y apoyo mutuo que hacen la ciudad habitable y que, sin embargo, rara vez son materia de análisis urbanístico.
El proceso de trabajo se desarrolló mediante una metodología de observación participante durante dos semanas en dos plazas de la ciudad de Bilbao: Indautxu y Corazón de María. Con el objetivo de objetivar en lo posible la toma de datos, la observación se realizó en los mismos días —lunes, miércoles, viernes y domingo— y en las mismas franjas horarias: de 12 a 13 h, de 17 a 18 h y de 20 a 21 h.
La ficha de trabajo incorporaba, además de la zonificación del área de estudio, variables relativas al espacio público como la accesibilidad percibida, los tránsitos dominantes, las edades o el género percibido, las necesidades de cuidado de las personas, así como las condiciones climáticas del momento. Se identificaron como parámetros de análisis de la ternura urbana los gestos de cuidado, el reconocimiento, la aparición de conflictos y su manejo, así como las formas de comunicación. Estos parámetros permitieron comparar usos del espacio, medir presencias e interacciones y evidenciar cómo el diseño urbano, el mobiliario o las lógicas del consumo facilitan o dificultan determinadas formas de encuentro.
La investigación asume la incertidumbre y la falta de certezas como parte del método y se plantea como una primera fase de un proceso más amplio, que aspira también a responder a la noción de ternura territorial, encontrándose tanto la definición de ternura urbana como la propia metodología aún en construcción. La capa técnica del estudio se complementó con una dimensión artística que recurrió a la poesía y al cante flamenco como herramientas capaces de transformar los datos en experiencia y emoción compartida.
El resultado es la creación de un archivo poético-urbano que sitúa el cuerpo, la vulnerabilidad y la experiencia situada en el centro. La ternura urbana se propone así no como un atributo blando, sino como una fuerza que sostiene la vida en común y que parte del reconocimiento de que nos necesitamos.
Isabel Martín, Huelva, enero 2026.
